サムエル記上 5:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ ペリシテびとは神の箱をぶんどって、エベネゼルからアシドドに運んできた。

Colloquial Japanese (1955)

¹ ペリシテびとは神の箱をぶんどって、エベネゼルからアシドドに運んできた。

リビングバイブル

^1-2 ペリシテ人は奪い取った神の箱を、エベン・エゼルの戦場からアシュドデの町へ移し、偶像ダゴンの宮に運び込みました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ ペリシテ人は神の箱を奪い、エベン・エゼルからアシュドドへ運んだ。

聖書 口語訳

¹ ペリシテびとは神の箱をぶんどって、エベネゼルからアシドドに運んできた。

サムエル記上 5:1 相互参照

サムエル記上 7:12

その時サムエルは一つの石をとってミヅパとエシャナの間にすえ、「主は今に至るまでわれわれを助けられた」と言って、その名をエベネゼルと名づけた。

サムエル記上 4:1

イスラエルびとは出てペリシテびとと戦おうとして、エベネゼルのほとりに陣をしき、ペリシテびとはアペクに陣をしいた。

サムエル記上 4:22

彼女はまた、「栄光はイスラエルを去った。神の箱が奪われたからです」と言った。

ヨシュア記 13:3

エジプトの東のシホルから北にのびて、カナンびとに属するといわれるエクロンの境までの地、ペリシテびとの五人の君たちの地、すなわち、ガザ、アシドド、アシケロン、ガテ、およびエクロン。

使徒行伝 8:40

その後、ピリポはアゾトに姿をあらわして、町々をめぐり歩き、いたるところで福音を宣べ伝えて、ついにカイザリヤに着いた。

サムエル記上 4:11

また神の箱は奪われ、エリのふたりの子、ホフニとピネハスは殺された。

ヨシュア記 11:22

それでイスラエルの人々の地に、アナクびとは、ひとりもいなくなった。ただガサ、ガテ、アシドドには、少し残っているだけであった。

詩篇 78:61

その力をとりことならせ、 その栄光をあだの手にわたされた。

イザヤ書 20:1

アッスリヤの王サルゴンからつかわされた最高司令官がアシドドに来て、これを攻め、これを取った年、――

アモス書 3:9

アッスリヤにあるもろもろの宮殿、 エジプトの地にあるもろもろの宮殿に宣べて言え、 「サマリヤの山々に集まり、 そのうちにある大いなる騒ぎと、 その中で行われる暴虐とを見よ」と。

サムエル記上 6:1

主の箱は七か月の間ペリシテびとの地にあった。